Muchos agricultores influenciados por los mensajes mercadotécnicos de la agroindustria llaman “malas hierbas” a toda especie vegetal no sembrada o plantada por el mismo. En este post no hablaremos de las bondades de mantener una biodiversidad equilibrada en los campos de cultivo ni del daño a la salud y la sostenibilidad que hacen los monocultivos ni de el efecto de erosión al tener tierra a la vista (sin cobertura), ni de los mitos en cuanto a competencia por agua y alimento porque de todo eso ya hemos hablado.
Este post pretende simplemente lanzar un experimento que nos invite a reflexionar y aprender.
1) Se convoca a personas que hablen diferentes idiomas y dominen el lenguaje de la agricultura a que nos digan si en otras lenguas existe una palabra o frase para “malas hierbas” o como se refiern a las plantas no cultivadas que conviven con las cultivadas.
2) Se agradece a nietos de agricultores y horticultores que les pregunten a sus abuelos como trataban ellos con las hierbas no cultivadas y si receurdan como lo hacían sus padres y abuelos.